Gravar-mail: Connecting the dots across time: reconstruction of single-cell signalling trajectories using time-stamped data