Zaslat záznam emailem: Improving Patient-Centered Care for Young People in General Practice With a Codesigned Screening App: Mixed Methods Study