Gravar-mail: Role enactment of facilitation in primary care – a qualitative study