Gravar-mail: An Evaluation Framework for Lossy Compression of Genome Sequencing Quality Values