Pošalji zapis e-poštom: A population-epigenetic model to infer site-specific methylation rates from double-stranded DNA methylation patterns