Gravar-mail: Accommodating missingness in environmental measurements in gene-environment interaction analysis