Email Post: A Unified Characterization of Population Structure and Relatedness