Gravar-mail: RELATING QUANTITATIVE VARIATION WITHIN A BEHAVIOR TO VARIATION IN TRANSCRIPTION