Email (record): Symmetry-related proton transfer pathways in respiratory complex I