Email (record): Flotillas of lipid rafts fore and aft