Gravar-mail: Sorting at embryonic boundaries requires high heterotypic interfacial tension