Cofnod E-bost: A “bHLH code” for sexually dimorphic form and function of the C. elegans somatic gonad