Email (record): Dataset on child nutritional status and its socioeconomic determinants in Nonno District, Ethiopia