Gravar-mail: Bootstrap quantification of estimation uncertainties in network degree distributions