Cofnod E-bost: Accuracy of self‐report of HIV viral load among people with HIV on antiretroviral treatment