Gravar-mail: Advancing team-based primary health care: a comparative analysis of policies in western Canada