Envoyer la notice par courriel: Quantifying time-varying cellular secretions with local linear models