Gravar-mail: 3D electrogenerated chemiluminescence: from surface-confined reactions to bulk emission