Gravar-mail: Modeling gene regulation from paired expression and chromatin accessibility data