Gravar-mail: AgCl-doped CdSe quantum dots with near-IR photoluminescence