Registre de correu electrònic: How good is your life vest in the real world?