Gravar-mail: Transverse gradient in Apple-type undulators