Email (record): Design of fluorescent nanocapsules as ratiometric nanothermometers