Gravar-mail: Design of fluorescent nanocapsules as ratiometric nanothermometers