Gravar-mail: Coherent control of the silicon-vacancy spin in diamond