Gravar-mail: Haplotype frequency estimation error analysis in the presence of missing genotype data