Gravar-mail: Why Quorum Sensing Controls Private Goods