Gravar-mail: Stakeholders in support systems for self‐care for chronic illness: the gap between expectations and reality regarding their identity, roles and relationships