Lähetä tietue sähköpostilla: Bridging length scales to measure polymer assembly