Gravar-mail: Phenotypic heterogeneity promotes adaptive evolution