Gravar-mail: Variable mortality during the 1918 influenza pandemic in Chicago