Gravar-mail: Fourier series of sums of products of ordered Bell and poly-Bernoulli functions