Gravar-mail: High-coverage methylation data of a gene model before and after DNA damage and homologous repair