Email (record): Live-imaging analysis of germ cell proliferation in the C. elegans adult supports a stochastic model for stem cell proliferation