Gravar-mail: Cooperation between geriatricians and general practitioners for improved pharmacotherapy in home-dwelling elderly people receiving polypharmacy – the COOP Study: study protocol for a cluster randomised controlled trial