Email (record): Measuring the impact of ambulatory red blood cell transfusion on home functional status: study protocol for a pilot randomized controlled trial