Pošalji zapis e-poštom: Canada’s first indigenous physician? The story of Dr. O (1841–1907)