Gravar-mail: TreeToReads - a pipeline for simulating raw reads from phylogenies