Gravar-mail: Right Atrial Mass in a Patient With HIV and Hepatitis B: A Case Report