Gravar-mail: Spectrum splitting for fast polarization switching of undulator radiation