Registre de correu electrònic: Advancing Clinical and Translational Science