Envoyer la notice par courriel: Dynamics of a single-atom electron pump