Gravar-mail: How Social Preferences Shape Incentives in (Experimental) Markets for Credence Goods