Gravar-mail: Living with HIV in West Bengal, India: perceptions of infected children and their caregivers