Gravar-mail: Colonial, more widely distributed and less abundant bird species undergo wider population fluctuations independent of their population trend