Email Post: The Growth Rate of Individual Bacterial Cells