Gravar-mail: Massively multiplex single-cell Hi-C