Gravar-mail: Contextual variations in costs for a community health strategy implemented in rural, peri-urban and nomadic sites in Kenya