Email (record): Methane—make it or break it: Biochemical data resolve the controversy over how methanogenic archaea produce methane