Gravar-mail: Signatures of single quantum dots in graphene nanoribbons within the quantum Hall regime