Erregistroa posta elektronikoz bidali: To freeze or not to freeze: heating the debate but cooling the practice?